A Date with Destiny… Dallas and Déjà Vu
"A Date with Destiny… Dallas and Déjà Vu" (English pronunciation: /ˌdeɪ.ʒɑː ˈvuː/; French pronunciation: /de.ʒa vy/) is the 21st episode of 101 Dalmatian Street and the first part of the eleventh episode in the Disney+ release.
The episode originally aired on August 24, 2019.
Contents
Synopsis
Dylan worries about the safety of the Triple D when they star in a series of increasingly dangerous stunts for an ad campaign.
Plot
| For a full plot of "A Date with Destiny… Dallas and Déjà Vu", click here. |
Characters
- Dylan
- Dolly
- Destiny
- Dallas
- Déjà Vu
- Delgado
- Dee Dee
- Dizzy
- Dimitri 1
- Dimitri 2
- Dimitri 3
- Diesel (cameo)
- Hunter De Vil
- Cuddles
- Cruella De Vil (voice)
- Stanislav (silent cameo)
International release
| Country | Airdate | Time | Language version |
|---|---|---|---|
 United Kingdom
|
August 24, 2019 | 07:00 (UTC+01:00) | English |
 Ireland
| |||
 Brazil
|
September 16, 2019 | 12:30 (UTC-02:00) 11:30 (UTC-03:00) 10:30 (UTC-04:00) 09:30 (UTC-05:00) |
Brazilian Portuguese |
| Mexico | 11:00 (UTC-05:00) 10:00 (UTC-06:00) 09:00 (UTC-07:00) |
Latin American Spanish | |
 Italy
|
September 21, 2019 | Italian | |
 Switzerland
| |||
 Germany
|
October 3, 2019 | 17:30 (UTC+02:00) | German |
 Austria
| |||
 Liechtenstein
| |||
 Luxembourg
| |||
| Switzerland
| |||
 Japan
|
October 6, 2019 | 10:30 (UTC+09:00) | Japanese |
 Russia
|
12:00 (UTC+10:00) | Russian | |
| 12:00 (UTC+07:00) | |||
| 12:00 (UTC+05:00) | |||
| 12:00 (UTC+03:00) | |||
 Czechia
|
October 12, 2019 | 06:00 (UTC+02:00) | Czech |
 Hungary
|
Hungarian | ||
 Poland
|
Polish | ||
 Denmark
|
10:00 (UTC+03:00) 09:00 (UTC+02:00) |
Danish | |
| Finland | Finnish (subtitles) | ||
 Norway
|
Norwegian | ||
 Sweden
|
Swedish | ||
| Estonia | English Russian | ||
| Latvia | |||
| Lithuania | |||
 Portugal
|
11:22 (UTC+01:00) | European Portuguese | |
 Bulgaria
|
Bulgarian | ||
 Romania
|
Romanian | ||
 Moldova
| |||
 Netherlands
|
October 19, 2019 | 10:30 (UTC+02:00) | Dutch |
 France
|
November 4, 2019 | 07:10 (UTC+01:00) | French |
| Luxembourg
| |||
| Switzerland
| |||
| Southeast Asia | November 9, 2019 | 10:30 (UTC+09:00) 09:30 (UTC+08:00) 08:30 (UTC+07:00) |
English Indonesian Malay Mandarin Thai |
| 09:30 (UTC+07:00) | Vietnamese (subtitles) | ||
 Australia
|
December 1, 2019 | English | |
 New Zealand
| |||
| Hong Kong | February 21, 2020 | 18:30 (UTC+08:00) | English Cantonese |
| Taiwan | Mandarin | ||
 Spain
|
March 8, 2020 | 09:35 (UTC+01:00) 08:35 (UTC) |
European Spanish |
 Andorra
|
Names in other languages
- Bulgarian: Среща с Дестини, Далас и Дежа Вю
- Cantonese: 神勇狄倫出任務
- Czech: Akce s Destiny, Dallasem a Déjà Vu
- Danish: Destiny, Dallas og Déjá Vu leger med skæbnen
- Dutch: Een date met de drieling
- French: Buzz, Gloire et Trois D
- German: Sicherheit geht vor
- Hebrew: הגורל של דסטיני, דאלאס ודה ז'ה וו
- Hungarian: Velünk senki sem szőrözhet
- Italian: Appuntamento con Destiny, Dallas e Déjà Vu
- Japanese: 危険なファンにご用心
- Mandarin: 神勇狄倫出任務
- Norwegian: En date med Destiny, Dallas og Déjà Vu
- Polish: Randka z Destiny, Dallas i Déjà Vu
- Portuguese (Brazilian): Um Encontro com a Destiny, a Dallas e a Déjà Vu
- Portuguese (European): Um Encontro com… Destiny, Dallas e Déjà Vu
- Romanian: Aventuri cu Destiny Dallas și Déjà Vu
- Russian: Свидание с Дестини, Даллас и Дежавю
- Spanish (European): Una cita con Destiny... Dallas y Déjà Vu
- Spanish (Latin American): La vocación de Destiny, Dallas y Déjà Vu
- Swedish: En dejt med Trippel D
- Vietnamese: Cuộc hẹn với Destiny, Dallas và Déjà Vu
Trivia
- This is the first episode to air on a Saturday.
- The music from this episode was used earlier on in the short "Diva Pups".
- This is the second episode in the Hunter Story Arc.
Gallery
Click here to view the gallery.
References
