— This is a transcribed copy of Don't Push Your Luck. — |
Feel free to edit or add to this page, as long as the information comes directly from the episode. |
Previous: "Fetch" | Next: "The Curse of the Ferrydog" |
Speaker | Dialogue |
---|---|
TBA |
[all chanting] Go Dolly! Go Dolly!
297
00:11:42,125 --> 00:11:43,041
Crushin' it, sis!
298
00:11:43,125 --> 00:11:44,709
You got this competition in the bag!
299
00:11:45,291 --> 00:11:46,667
Yep, Delgado.
300
00:11:46,750 --> 00:11:49,417
So not gonna repeat last year's crash.
301
00:11:50,875 --> 00:11:52,542
[crowd gasping]
302
00:11:54,917 --> 00:11:56,417
Aaaah!!!
303
00:11:57,208 --> 00:11:58,208
Huh?
304
00:11:58,667 --> 00:11:59,667
Look out!
305
00:12:03,208 --> 00:12:04,709
-[clank]
-Eyahh!
306
00:12:05,792 --> 00:12:06,750
Uhhh!
307
00:12:06,834 --> 00:12:13,041
[slo-mo sounds]
308
00:12:13,542 --> 00:12:15,166
[Dolly grunts]
309
00:12:17,917 --> 00:12:20,834
Trying to take me out
of the competition, Dolly?
310
00:12:20,917 --> 00:12:23,417
Handsome! I mean, Hansel!
311
00:12:23,500 --> 00:12:27,417
Oh, you're skating in Board Dogs too? Heh.
312
00:12:27,709 --> 00:12:28,709
Yeah.
313
00:12:28,792 --> 00:12:31,333
We might even end up muzzle to muzzle--
314
00:12:31,583 --> 00:12:33,125
on the ramps.
315
00:12:33,208 --> 00:12:34,834
Till tomorrow!
316
00:12:35,125 --> 00:12:36,208
Farvel!
317
00:12:43,333 --> 00:12:44,375
Ohhh.
318
00:12:44,458 --> 00:12:45,959
Dude, you gotta up your game!
319
00:12:46,041 --> 00:12:47,375
-He's--
-Hot!
320
00:12:47,625 --> 00:12:50,917
I mean, hotly tipped...
[chuckles] ...to win.
321
00:12:51,000 --> 00:12:52,083
Wow. Awkward.
322
00:12:52,166 --> 00:12:54,166
Only if you actually crash into him.
323
00:12:56,166 --> 00:12:58,834
Lucky you showed up when you did, Big Fee.
324
00:12:58,917 --> 00:13:00,125
Owe you one.
325
00:13:00,208 --> 00:13:02,417
Owe me? Oh, tidy! Hmm.
326
00:13:02,500 --> 00:13:04,542
But I'm gonna need
all the luck in the world
327
00:13:04,625 --> 00:13:06,667
to win Board Dogs now.
328
00:13:06,750 --> 00:13:10,333
Don't fret, pet. Luck is my middle name.
329
00:13:10,417 --> 00:13:11,583
[gasps] Really?
330
00:13:11,667 --> 00:13:13,709
Stick with me for the competition?
331
00:13:13,792 --> 00:13:16,375
-Help me win?
-Are you sure about that?
332
00:13:16,458 --> 00:13:17,750
Zip it!
333
00:13:17,834 --> 00:13:19,500
Oh, I don't know.
334
00:13:19,583 --> 00:13:21,333
I'm quite busy.
335
00:13:21,417 --> 00:13:22,750
Unless...
336
00:13:22,834 --> 00:13:24,458
Unless?
337
00:13:24,583 --> 00:13:27,792
You were to make me your... manager?
338
00:13:27,875 --> 00:13:29,375
-Don't! It's--
-Done!
339
00:13:30,750 --> 00:13:33,625
Ohh. Is that strictly hygienic?
340
00:13:33,875 --> 00:13:35,375
[doorbell rings]
341
00:13:36,083 --> 00:13:37,834
[humming, beeps]
342
00:13:39,000 --> 00:13:41,166
Where's the manager's quarters?
343
00:13:41,250 --> 00:13:42,667
You're moving in?
344
00:13:42,750 --> 00:13:45,458
Luck is a 24/7 business.
345
00:13:45,750 --> 00:13:47,917
-I smell a--
-[Destiny] Rat!
346
00:13:48,000 --> 00:13:50,667
-[screams]
-Cow! Moo.
347
00:13:50,750 --> 00:13:53,083
Chicken!
Bu-caw!
348
00:13:53,166 --> 00:13:56,458
What?
We're doing animal impressions, right?
349
00:13:56,542 --> 00:13:57,917
[Dolly laughing]
350
00:13:58,000 --> 00:13:59,792
If it isn't my lucky charm!
351
00:13:59,875 --> 00:14:01,750
More like mucky charm.
352
00:14:01,834 --> 00:14:05,041
I will need lots of attention
in order to feel lucky.
353
00:14:05,125 --> 00:14:07,417
Of course.
Please make yourself at home.
354
00:14:08,166 --> 00:14:09,709
[chuckles]
355
00:14:10,041 --> 00:14:12,875
[TV music playing]
356
00:14:12,959 --> 00:14:15,458
-[channel changes]
-[all] Aww!
357
00:14:15,542 --> 00:14:17,083
♪♪
358
00:14:17,166 --> 00:14:21,834
♪♪
359
00:14:21,917 --> 00:14:23,250
[farts]
360
00:14:23,333 --> 00:14:25,959
♪♪
361
00:14:26,041 --> 00:14:27,792
[teeth chattering] Huh. Yuhh!
362
00:14:29,792 --> 00:14:31,583
[snoring]
363
00:14:31,667 --> 00:14:36,375
♪♪
364
00:14:36,750 --> 00:14:40,000
♪♪
365
00:14:40,083 --> 00:14:45,625
♪♪
366
00:14:45,709 --> 00:14:47,250
Hey!
367
00:14:47,333 --> 00:14:49,041
Huh?! Huh?
368
00:14:49,125 --> 00:14:50,458
Arghh!
369
00:14:50,917 --> 00:14:53,667
Sis, your "manager" has gotta go.
370
00:14:53,750 --> 00:14:55,250
Okay, I feel ya, bro,
371
00:14:55,333 --> 00:14:58,041
but stick with it a couple more days!
372
00:14:58,125 --> 00:14:59,375
She's lucky!
373
00:15:00,458 --> 00:15:01,583
[grunts]
374
00:15:01,667 --> 00:15:03,000
Another double six!
375
00:15:03,083 --> 00:15:04,583
[laughs]
376
00:15:05,375 --> 00:15:06,667
See?
377
00:15:06,750 --> 00:15:08,000
She's not lucky.
378
00:15:08,083 --> 00:15:09,417
And we can prove it.
379
00:15:09,500 --> 00:15:10,875
Ha! 'Kay.
380
00:15:10,959 --> 00:15:12,959
Good luck with that.
381
00:15:13,917 --> 00:15:15,375
[Dizzy] Six again!
382
00:15:16,542 --> 00:15:18,083
[all] Whoa!
383
00:15:18,166 --> 00:15:19,667
Go Dolly!
384
00:15:23,250 --> 00:15:24,208
Ha!
385
00:15:24,291 --> 00:15:26,208
You're doing fine, Dolly!
386
00:15:27,250 --> 00:15:29,458
Ugh. I need a snack.
387
00:15:30,917 --> 00:15:31,917
Now!
388
00:15:35,792 --> 00:15:37,458
[shrieks, gasps]
389
00:15:37,542 --> 00:15:39,750
-Huh.
-What?
390
00:15:40,750 --> 00:15:43,166
[upbeat music playing]
391
00:15:43,250 --> 00:15:44,709
[Roxy] Round one.
392
00:15:44,792 --> 00:15:46,166
The Bank Slalom.
393
00:15:46,250 --> 00:15:47,959
Fastest three get through!
394
00:15:48,041 --> 00:15:50,333
Time penalties for any cone knocked down.
395
00:15:52,417 --> 00:15:55,208
What a dra-mazing start, Board Dog fans.
396
00:15:55,291 --> 00:15:58,041
Who will take home
the best Boarding prize ever?
397
00:15:58,375 --> 00:16:01,875
The stick of sti-i-i-cks!
398
00:16:02,166 --> 00:16:05,083
[crowd cheering]
399
00:16:06,333 --> 00:16:08,500
[crash]
400
00:16:09,500 --> 00:16:10,750
Okay, not him.
401
00:16:10,834 --> 00:16:13,500
But could Hansel
already be on skate to win?
402
00:16:13,583 --> 00:16:16,750
Or could it be... Dolly? [gasps]
403
00:16:16,834 --> 00:16:18,667
Or someone else. That would be cool, too.
404
00:16:18,750 --> 00:16:20,834
Next up, Snowball!
405
00:16:21,041 --> 00:16:22,709
Can she stand the heat?
406
00:16:24,250 --> 00:16:26,291
Yup, no melting her!
407
00:16:26,375 --> 00:16:27,375
Oof!
408
00:16:31,041 --> 00:16:33,583
Yikes! No one saw that coming!
409
00:16:33,667 --> 00:16:35,375
Next up, Dolly!
410
00:16:35,959 --> 00:16:37,834
[Dalmatians] Go Dolly! Go Dolly!
411
00:16:37,917 --> 00:16:41,875
-[crowd cheering]
-[Dalmatians] Go Dolly! Go Dolly!
412
00:16:41,959 --> 00:16:42,792
Uhhh...
413
00:16:43,166 --> 00:16:45,083
[crowd gasps]
414
00:16:46,250 --> 00:16:47,291
Ahhh.
415
00:16:51,709 --> 00:16:53,458
Go Dolly! Go Dolly--
416
00:16:53,542 --> 00:16:54,875
[crowd silent]
417
00:16:54,959 --> 00:16:56,792
Hee, hee, hee, hee!
418
00:16:56,875 --> 00:17:00,542
[crowd cheering]
419
00:17:00,625 --> 00:17:02,333
-Uh-oh!
-Uh-oh!
420
00:17:02,625 --> 00:17:04,041
[all gasp]
421
00:17:05,208 --> 00:17:06,834
-[crowd cheers]
-[pups sigh]
422
00:17:06,917 --> 00:17:08,709
You're welcome.
423
00:17:10,000 --> 00:17:12,250
[crowd] Go Dolly! Go Dolly! Go Dolly!
424
00:17:12,333 --> 00:17:14,917
Get yer "Go Dolly" merch!
425
00:17:15,083 --> 00:17:17,959
Bells, chew toys, high-vis booties!
426
00:17:18,041 --> 00:17:20,000
[Fergus] Helmets! Earrings!
427
00:17:20,083 --> 00:17:21,959
Candles!
428
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
[panting]
429
00:17:27,375 --> 00:17:30,917
Ugh. How much longer I gotta do this?
430
00:17:31,000 --> 00:17:34,166
Eh, until your luck runs out?
431
00:17:34,250 --> 00:17:36,458
Oop, I'm good! [chuckles]
432
00:17:36,959 --> 00:17:38,208
Biography!
433
00:17:38,291 --> 00:17:40,041
Buy one, get one free!
434
00:17:40,125 --> 00:17:42,333
Ohh. What's next, pooper scoopers?
435
00:17:42,417 --> 00:17:44,291
Get yer pooper scoopers!
436
00:17:44,375 --> 00:17:46,834
-Good price!
-Me and my big mouth.
437
00:17:46,917 --> 00:17:49,542
[both laughing]
438
00:17:51,166 --> 00:17:53,542
Yo! This is not cool.
439
00:17:53,625 --> 00:17:55,709
If you don't care for my management style,
440
00:17:55,792 --> 00:17:57,625
I'll be on my way.
441
00:17:58,291 --> 00:17:59,875
No, no! Don't go.
442
00:17:59,959 --> 00:18:01,375
[sighs] Please.
443
00:18:01,458 --> 00:18:03,208
Good decision. [laughs]
444
00:18:05,458 --> 00:18:08,583
Next tour of Go Dolly's home
is about to begin.
445
00:18:09,625 --> 00:18:13,250
I think the scientific term
for that is "milking it."
446
00:18:13,333 --> 00:18:15,500
Ohh, just one more night, bro.
447
00:18:15,583 --> 00:18:17,834
I-I need her to win.
448
00:18:18,333 --> 00:18:20,667
Round two: free style!
449
00:18:20,750 --> 00:18:23,125
Only two will go on to the final.
450
00:18:23,208 --> 00:18:26,166
Loser goes home, tail between...
[sing-song] ...legs!
451
00:18:26,542 --> 00:18:27,583
Boo!
452
00:18:30,291 --> 00:18:31,792
[crowd cheering]
453
00:18:35,834 --> 00:18:37,083
[crowd] Aww!
454
00:18:37,166 --> 00:18:38,667
[Roxy] And he's out!
455
00:18:41,041 --> 00:18:43,709
[all] Go Dolly! Go Dolly!
456
00:18:43,792 --> 00:18:44,834
[whispers] Go Dolly!
457
00:18:49,917 --> 00:18:51,709
[crowd cheers]
458
00:18:51,792 --> 00:18:53,667
Whoo!
459
00:18:55,333 --> 00:18:57,083
Miss Dolly in the final!
460
00:18:57,166 --> 00:18:59,250
Oh, and Hansel, of course.
461
00:18:59,333 --> 00:19:00,333
Till tomorrow.
462
00:19:00,417 --> 00:19:01,875
May the best dog win.
463
00:19:01,959 --> 00:19:03,583
Complimentary poop bags
464
00:19:03,667 --> 00:19:06,709
with every Go Dolly pooper scooper order!
465
00:19:06,792 --> 00:19:08,583
-Ughh.
-Ohh.
466
00:19:09,500 --> 00:19:12,250
[Big Fee] No appointment? Don't think so.
467
00:19:12,333 --> 00:19:14,625
Dolly needs her rest
for tonight's final, see?
468
00:19:14,709 --> 00:19:16,041
There'll be tickets at the gate!
469
00:19:16,125 --> 00:19:19,125
-For everybody!
-Go Dolly! Go Dolly!
470
00:19:19,208 --> 00:19:20,208
[puppies groan]
471
00:19:33,333 --> 00:19:35,834
[both] Sixes again?
472
00:19:37,875 --> 00:19:39,792
[ka-ching]
473
00:19:42,583 --> 00:19:43,667
Hey, Fergus.
474
00:19:43,750 --> 00:19:45,875
Dolly said our tickets
would be at the gate.
475
00:19:46,458 --> 00:19:47,709
[grunts] Thank you!
476
00:19:47,792 --> 00:19:49,792
Need 'em for paying customers.
477
00:19:49,875 --> 00:19:51,750
[all groan]
478
00:19:52,166 --> 00:19:53,542
Final round!
479
00:19:53,625 --> 00:19:55,583
The vertical air challenge!
480
00:19:55,667 --> 00:19:58,834
-[crowd cheers]
-Who'll stick it out
481
00:19:58,917 --> 00:20:01,250
to take home the ultimate prize?
482
00:20:02,000 --> 00:20:04,542
Hansel... or Dolly?
483
00:20:04,625 --> 00:20:07,625
[crowd cheering]
484
00:20:09,583 --> 00:20:11,875
[Big Fee] Get yer tickets here!
485
00:20:13,000 --> 00:20:15,458
-[customer] There ya go.
-Thank you. Enjoy the show.
486
00:20:17,208 --> 00:20:20,250
Hey. Are those my family's tickets?
487
00:20:21,250 --> 00:20:23,375
[Roxy] First up, Hansel.
488
00:20:23,458 --> 00:20:25,834
-You sold them?
-To the highest bidder.
489
00:20:25,917 --> 00:20:29,125
That's it. You and me are through!
490
00:20:29,208 --> 00:20:30,959
Not if you want to win.
491
00:20:31,625 --> 00:20:33,458
[crowd cheering]
492
00:20:36,625 --> 00:20:37,875
[crowd cheering]
493
00:20:38,125 --> 00:20:41,333
That run by Hansel was... pretty fly.
494
00:20:41,417 --> 00:20:45,208
But now here's Dolly! Go Dolly!
495
00:20:45,291 --> 00:20:47,500
[Roxy laughing]
496
00:20:48,083 --> 00:20:51,000
[echoing] Yeah, Go Dolly...
497
00:20:54,125 --> 00:20:56,417
[crowd] Go Dolly! Go Dolly!
498
00:20:57,166 --> 00:20:59,625
[crowd cheering]
499
00:21:02,041 --> 00:21:03,333
[crowd gasps]
500
00:21:03,792 --> 00:21:05,208
[crowd] Go Dolly! Go Dolly!
501
00:21:05,291 --> 00:21:06,709
[puppies whimpering]
502
00:21:06,792 --> 00:21:10,041
[crowd] Go Dolly! Go Dolly!
503
00:21:11,041 --> 00:21:13,417
[chuckles] Good luck.
504
00:21:14,083 --> 00:21:17,333
No, good-bye.
505
00:21:21,500 --> 00:21:22,583
-[crowd screaming]
-Whoa!
506
00:21:23,250 --> 00:21:24,959
[Big Fee] Whoa! Whoa!
507
00:21:30,709 --> 00:21:31,709
Yes.
508
00:21:33,583 --> 00:21:35,583
-[laughing]
-[Fergus] Ow!
509
00:21:36,375 --> 00:21:38,583
Ooooooow!
510
00:21:39,417 --> 00:21:41,250
Aaaah!
511
00:21:48,709 --> 00:21:50,208
Whoo! Ha ha!
512
00:21:50,417 --> 00:21:51,542
Yeah!
513
00:21:51,625 --> 00:21:53,917
Now that is what I call a run of luck.
514
00:21:54,709 --> 00:21:57,667
Hey, guys, you do know
the dice were loaded, right?
515
00:21:57,750 --> 00:21:59,041
[both groan]
516
00:22:01,000 --> 00:22:02,166
Ugh!