Fear Window
"Fear Window" is the 23rd episode of 101 Dalmatian Street and the first part of the twelfth episode in the Disney+ release.
It was the 25th episode to be released worldwide. The episode originally aired in the UK on August 31, 2019.
Contents
Synopsis
Dolly is bed-bound with a cone to prevent her from itching herself and entertains herself by spying on the neighbors.
Plot
| For a full plot of "Fear Window", click here. |
Characters
International release
| Country | Airdate | Time | Language version |
|---|---|---|---|
 United Kingdom
|
August 31, 2019 | 07:00 (UTC+01:00) | English |
 Ireland
| |||
 Italy
|
September 28, 2019 | Italian | |
 Switzerland
| |||
 Germany
|
October 4, 2019 | 17:30 (UTC+02:00) | German |
 Austria
| |||
 Liechtenstein
| |||
 Luxembourg
| |||
| Switzerland
| |||
 Portugal
|
October 12, 2019 | 11:45 (UTC+01:00) | European Portuguese |
 Japan
|
October 13, 2019 | 10:30 (UTC+09:00) | Japanese |
 Russia
|
12:00 (UTC+10:00) | Russian | |
| 12:00 (UTC+07:00) | |||
| 12:00 (UTC+05:00) | |||
| 12:00 (UTC+03:00) | |||
 Czechia
|
October 19, 2019 | 06:00 (UTC+02:00) | Czech |
 Hungary
|
Hungarian | ||
 Poland
|
Polish | ||
 Bulgaria
|
Bulgarian | ||
 Romania
|
Romanian | ||
 Moldova
| |||
 Denmark
|
October 26, 2019 | 10:00 (UTC+03:00) 09:00 (UTC+02:00) |
Danish |
| Finland | Finnish (subtitles) | ||
 Norway
|
Norwegian | ||
 Sweden
|
Swedish | ||
| Estonia | English Russian | ||
| Latvia | |||
| Lithuania | |||
 Netherlands
|
Dutch | ||
 France
|
November 7, 2019 | 07:10 (UTC+01:00) | French |
| Luxembourg
| |||
| Switzerland
| |||
| Southeast Asia | November 16, 2019 | 10:30 (UTC+09:00) 09:30 (UTC+08:00) 08:30 (UTC+07:00) |
English Indonesian Malay Thai |
| 09:30 (UTC+07:00) | Vietnamese (subtitles) | ||
 Brazil
|
December 3, 2019 | 12:30 (UTC-02:00) 11:30 (UTC-03:00) 10:30 (UTC-04:00) 09:30 (UTC-05:00) |
Brazilian Portuguese |
| Mexico | 12:00 (UTC-05:00) 11:00 (UTC-06:00) 10:00 (UTC-07:00) 09:00 (UTC-08:00) |
Latin American Spanish | |
 Australia
|
December 8, 2019 | English | |
 New Zealand
| |||
| Hong Kong | March 6, 2020 | 18:30 (UTC+08:00) | English Cantonese |
| Taiwan | Mandarin | ||
 Spain
|
April 6, 2020 | 18:10 (UTC+02:00) 17:10 (UTC+01:00) |
European Spanish |
 Andorra
| |||
| Southeast Asia | October 10, 2020 | 10:30 (UTC+09:00) 09:30 (UTC+08:00) 08:30 (UTC+07:00) |
Mandarin |
Names in other languages
- Bulgarian: Страшният прозорец
- Cantonese: 疑神疑鬼
- Czech: Okno strachu
- Danish: Frygtens vindue
- Dutch: Op de uitkijk
- French: Fenêtre sur chiens
- German: Das Fenster zum Hof
- Hebrew: חלון הפחד
- Hungarian: Sasszem zabszem
- Italian: La finestra della paura
- Japanese: 恐怖の館
- Mandarin: 疑神疑鬼
- Norwegian: Skrekkens vindu
- Polish: Okno strachu
- Portuguese (Brazilian): A Janela do Medo
- Portuguese (European): Janela do Medo
- Romanian: Spionaj
- Russian: Окно страха
- Spanish (European): La ventana del fisgoneo
- Spanish (Latin American): La ventana del miedo
- Swedish: Skräckfönster
- Vietnamese: Khung cửa đáng sợ
Trivia
- This episode is a parody of the 1954 movie Rear Window.
- This is the first episode to have a stock title card design be repeated.
- The previous episodes that used the title card design were "Who the Dog Do You Think You Are?" and "A Right Royal Rumble".
- In Southeast Asia, Clarissa's line "Hurry up, you imbecile!" was censored, with "imbecile" being muted, only in the English audio track.
- Running Gag: Dolly calls Dylan and spies on Clarissa.
Gallery
Click here to view the gallery.
References
