Fox in the Dog House
"Fox in the Dog House" is the 32nd episode of 101 Dalmatian Street and the second part of the sixteenth episode in the Disney+ release.
It originally aired on September 22, 2019.
Contents
Synopsis
Dolly invites Fergus to her house after she accidentally hits him with her stakeboard.
Plot
| For a full plot of "Fox in the Dog House", click here. |
Characters
- Dylan
- Dolly
- Fergus
- Delilah
- Sid
- Big Fee
- Pearl
- Dizzy
- Dawkins
- Triple D
- Dimitri Trio
- Dee Dee
- Diesel
- Da Vinci
- D.J.
- Stella (background)
- Clarissa (mentioned)
International release
| Country | Airdate | Time | Language version |
|---|---|---|---|
 United Kingdom
|
September 22, 2019 | 07:00 (UTC+01:00) | English |
 Ireland
| |||
 Germany
|
October 8, 2019 | 17:42 (UTC+02:00) | German |
 Austria
| |||
 Liechtenstein
| |||
 Luxembourg
| |||
 Switzerland
| |||
 Russia
|
October 27, 2019 | 12:12 (UTC+10:00) | Russian |
| 12:12 (UTC+07:00) | |||
| 12:12 (UTC+05:00) | |||
| 12:12 (UTC+03:00) | |||
 Portugal
|
November 15, 2019 | European Portuguese | |
 France
|
November 18, 2019 | 07:10 (UTC+01:00) | French |
| Luxembourg
| |||
| Switzerland
| |||
 Netherlands
|
November 24, 2019 | Dutch | |
 Italy
|
December 1, 2019 | Italian | |
| Switzerland
| |||
 Denmark
|
December 7, 2019 | 10:12 (UTC+02:00) 09:12 (UTC+01:00) |
Danish |
| Finland | Finnish (subtitles) | ||
 Norway
|
Norwegian | ||
 Sweden
|
Swedish | ||
| Estonia | English Russian | ||
| Latvia | |||
| Lithuania | |||
 Brazil
|
December 13, 2019 | 12:30 (UTC-02:00) 11:30 (UTC-03:00) 10:30 (UTC-04:00) 09:30 (UTC-05:00) |
Brazilian Portuguese |
| Mexico | 12:00 (UTC-05:00) 11:00 (UTC-06:00) 10:00 (UTC-07:00) 09:00 (UTC-08:00) |
Latin American Spanish | |
 South Africa
|
February 2, 2020 February 3, 2020 (UTC+04:00) |
00:12 (UTC+04:00) 23:12 (UTC+03:00) 22:12 (UTC+02:00) 21:12 (UTC+01:00) 20:12 (UTC) |
English |
| Middle East | Arabic | ||
 Greece
|
Greek | ||
| Southeast Asia | February 17, 2020 | 13:12 (UTC+09:00) 12:12 (UTC+08:00) 11:12 (UTC+07:00) |
English Indonesian Malay Mandarin Thai |
| 12:12 (UTC+07:00) | Vietnamese (subtitles) | ||
 Israel
|
March 2, 2020 | 17:12 (UTC+02:00) | Hebrew |
 Japan
|
March 8, 2020 | 10:42 (UTC+09:00) | Japanese |
 Spain
|
April 9, 2020 | 18:22 (UTC+02:00) 17:22 (UTC+01:00) |
European Spanish |
 Andorra
| |||
| Hong Kong | April 17, 2020 | 18:30 (UTC+08:00) | English Cantonese |
| Taiwan | Mandarin | ||
 Czechia
|
April 20, 2020 | 06:21 (UTC+02:00) | Czech |
 Hungary
|
Hungarian | ||
 Poland
|
June 8, 2020 | 22:32 (UTC+02:00) | Polish |
 Bulgaria
|
June 13, 2020 | 07:42 (UTC+03:00) | Bulgarian |
 Romania
|
Romanian | ||
 Moldova
|
Names in other languages
- Cantonese: 狐狸裝病記
- Czech: Lišák v domě
- Danish: Rævestreger i hundehuset
- Dutch: Vossenstreken
- French: Un renard dans la maison
- German: Fuchs im Haus
- Hebrew: שועל בבית הכלבים
- Hungarian: Ravaszdi melengetés
- Italian: Una volpe in casa
- Japanese: キツネがうちにやって来た
- Mandarin: 狐狸裝病記
- Norwegian: Rev i hundehuset
- Polish: Komu w drogę, temu lis
- Portuguese (Brazilian): A Raposa na Casa dos Cachorros
- Portuguese (European): Raposa na Casa dos Cães
- Russian: Лис среди собак
- Spanish (European): Zorro en casa de perros
- Spanish (Latin American): Un zorro en casa de los perros
- Swedish: Räv i hundhuset
- Vietnamese: Cáo đến ở nhà chó
Trivia
- This is the second episode to be directed by Frédéric Martin. The first episode was "A Summer to Remember".
- When Delilah tells Fergus to describe his pain "from a scale from 1 to 10?". It's a reference of what Baymax says in Big Hero 6.
- Dylan builds a bone status.
- A similar one he did with Fergus in the T-rex short.
Gallery
Click here to view the gallery.
References
