Fox in the Dog House

"Fox in the Dog House" is the 32nd episode of 101 Dalmatian Street and the second part of the sixteenth episode in the Disney+ release.

It originally aired on September 22, 2019.


Dolly invites Fergus to her house after she accidentally hits him with her stakeboard.


For a full plot of "Fox in the Dog House", click here.


International release

Country Airdate Time Language version
United Kingdom September 22, 2019 07:00 (UTC+01:00) English
Germany October 8, 2019 17:42 (UTC+02:00) German
Russia October 27, 2019 12:12 (UTC+10:00) Russian
12:12 (UTC+07:00)
12:12 (UTC+05:00)
12:12 (UTC+03:00)
Portugal November 15, 2019 European Portuguese
France November 18, 2019 07:10 (UTC+01:00) French
Netherlands November 24, 2019 Dutch
Italy December 1, 2019 Italian
Denmark December 7, 2019 10:12 (UTC+02:00)
09:12 (UTC+01:00)
Finland Finnish (subtitles)
Norway Norwegian
Sweden Swedish
Estonia English
Brazil December 13, 2019 12:30 (UTC-02:00)
11:30 (UTC-03:00)
10:30 (UTC-04:00)
09:30 (UTC-05:00)
Brazilian Portuguese
Mexico 12:00 (UTC-05:00)
11:00 (UTC-06:00)
10:00 (UTC-07:00)
09:00 (UTC-08:00)
Latin American Spanish
South Africa February 2, 2020
February 3, 2020 (UTC+04:00)
00:12 (UTC+04:00)
23:12 (UTC+03:00)
22:12 (UTC+02:00)
21:12 (UTC+01:00)
20:12 (UTC)
Middle East Arabic
Greece Greek
Southeast Asia February 17, 2020 13:12 (UTC+09:00)
12:12 (UTC+08:00)
11:12 (UTC+07:00)
12:12 (UTC+07:00) Vietnamese (subtitles)
Israel March 2, 2020 17:12 (UTC+02:00) Hebrew
Japan March 8, 2020 10:42 (UTC+09:00) Japanese
Spain April 9, 2020 18:22 (UTC+02:00)
17:22 (UTC+01:00)
European Spanish
Hong Kong April 17, 2020 18:30 (UTC+08:00) English
Taiwan Mandarin
Czechia April 20, 2020 06:21 (UTC+02:00) Czech
Hungary Hungarian
Poland June 8, 2020 22:32 (UTC+02:00) Polish
Bulgaria June 13, 2020 07:42 (UTC+03:00) Bulgarian
Romania Romanian

Names in other languages

  • Cantonese: 狐狸裝病記
  • Czech: Lišák v domě
  • Danish: Rævestreger i hundehuset
  • Dutch: Vossenstreken
  • French: Un renard dans la maison
  • German: Fuchs im Haus
  • Hebrew: שועל בבית הכלבים
  • Hungarian: Ravaszdi melengetés
  • Italian: Una volpe in casa
  • Japanese: キツネがうちにやって来た
  • Mandarin: 狐狸裝病記
  • Norwegian: Rev i hundehuset
  • Polish: Komu w drogę, temu lis
  • Portuguese (Brazilian): A Raposa na Casa dos Cachorros
  • Portuguese (European): Raposa na Casa dos Cães
  • Russian: Лис среди собак
  • Spanish (European): Zorro en casa de perros
  • Spanish (Latin American): Un zorro en casa de los perros
  • Swedish: Räv i hundhuset
  • Vietnamese: Cáo đến ở nhà chó


  • This is the second episode to be directed by Frédéric Martin. The first episode was "A Summer to Remember".
  • When Delilah tells Fergus to describe his pain "from a scale from 1 to 10?". It's a reference of what Baymax says in Big Hero 6.
  • Dylan builds a bone status.


Click here to view the image gallery for Fox in the Dog House.
Click here to view the gallery.


ve Episodes
Season 1 Dog's Best FriendBoom NightPower to the PuppiesWho the Dog Do You Think You Are?All Fired UpWalkies on the Wild SideMay Contain NutsWinter FunderlandSnow DayPerfect MatchPoetry ScamCrushed OutGirls' Day OutThe Woof FactorThe Nose JobMy Fair DollyFlea-MageddonA Right Royal RumbleDal-MartiansA Date with Destiny… Dallas and Déjà VuThe Wow of MiaowFear WindowThe Dog HouseA Summer to RememberLong Tongue DayDoggy Da VinciLondon, We Have a ProblemIt's My PartyFox in the Dog HouseFetchDon't Push Your LuckThe Curse of the FerrydogThe Walls Are AliveDiamond DogsRide AlongPoodlewolf!The Longest NightBalancing ActDawkins Strikes BackPoodlefall!Dotty DancingYappily Ever AfterD-FactorPuppy DreamsDante's InfernoBetter the De Vil You KnowThe De Vil Wears Puppies
Season 2 TBA
Gigglebug Guarantee Merry PupsMuddy PupsPrank PupsRansom PupsTarget PupsYoga PupsJurassic PupsSpace PupsDisco PupsDiva Pups
Animals vs Humans MusicBirthdaysDancingCleaningPlaytimeFoodDrivingExtreme SportsNatureRelaxing
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.