"Girls' Day Out" is the thirteenth episode of 101 Dalmatian Street and the first part of the seventh episode of the Disney+ release.
The episode originally aired in Germany on April 1, 2019 before airing in the UK three days later.
Plot[]
On Mother's Day, Dolly's gift for Delilah goes wrong when she forgets her mother's allergies to orchids. This results in Dolly having a slight quarrel with Delilah, who assumed Dolly was simply causing trouble. Doug has planned a spa day for the two, forcing Dolly to get along with Delilah. The two bond and make up during their day out, with Dolly apologizing to her mother about her negative attitude earlier in the day. Later, after a tanning device malfunctions at the spa, Dolly and Delilah are mistaken for hyenas, causing chaos around Camden.
Characters[]
- Characters
- Dolly, Delilah, Dylan, Doug, Diesel, Dorothy, Dizzy, Dee Dee, Hansel, Portia, Spencer, Clarissa, Arabella, Spa Technician 01, Dotty, Clementine, Male Police Officer, Hunter, Lucy
- Background characters
- Puppy Ensemble, Prunella, Constantin, Snowball, Prunella's Pet, Female Cyclist, Dave, Hugo, Tory, Burly Bloke, Jo, Annie, Taco Man
Voice cast[]
- Michaela Dietz as Dolly
- Ella Kenion as Delilah
- Josh Brener as Dylan
- Rhashan Stone as Doug
- Bert Davis as Diesel
- Margot Powell as Dorothy
- Nefeli Karakosta as Dizzy
- Florrie Wilkinson as Dee Dee
- Rasmus Hardiker as Hansel
- Paloma Faith as Portia
- Ben Bailey Smith as Spencer
- Harriet Carmichael as Clarissa
- Aimee-Ffion Edwards as Arabella
- Joshua LeClair as Hunter
- Akiya Henry as Lucy
Notes[]
- It is revealed that Delilah is allergic to orchids in the episode.
- In Delilah and Doug’s bedroom, a clock with a hat on it can be seen. This is the same clock that Pongo adjusts in the beginning of the original One Hundred and One Dalmatians film in order to arrange the meeting between Roger and Anita.
Goofs[]
- When Dolly warns Doug that Delilah might want to upgrade him if she doesn't like his surprise, the spot over one of Doug's eyes is missing.