Series overview[]
| Season | Episodes |  Originally aired
| ||
|---|---|---|---|---|
| Season premiere | Season finale | |||
| 1 | 52 | June 2, 2019 | August 23, 2020 | |
| Shorts | 6 | |||
Episodes[]
Season 1 (2019–20)[]
| № | № | Episode | Brazilian Portuguese title | Air date | Aired on |
| 1 | 1 | "Dog's Best Friend" | "O Melhor Amigo do Cachorro" | June 2, 2019 (11:00 UTC-03:00) |
Disney Channel Disney Junior |
| 2 | 2 | "Boom Night" | "A Noite do "Bum"" | ||
| 3 | 3 | "Power to the Puppies" | "Poder para os Filhotes" | June 5, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 4 | 4 | "Who the Dog Do You Think You Are?" | "Quem Você Pensa que É, Cãozinho?" | June 6, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 5 | 5 | "Walkies on the Wild Side" | "Passeio pelo Lado Selvagem" | June 7, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 6 | 6 | "May Contain Nuts" | "Pode Conter Nozes" | June 10, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 7 | 7 | "Winter Funderland" | "A Terra das Diversões de Inverno" | June 11, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 8 | 8 | "Snow Day" | "Dia de Neve" | June 12, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 9 | 9 | "Perfect Match" | "Encontro Perfeito" | June 13, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 10 | 10 | "All Fired Up" | "Pegando Fogo" | June 14, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 11 | 11 | "Poetry Scam" | "O Golpe da Poesia" | June 17, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 12 | 16 | "Crushed Out" | "Cai Fora!" | September 4, 2019 (20:15 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 13 | 12 | "Girls' Day Out" | "O Dia das Meninas" | June 18, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 14 | 13 | "The Woof Factor" | "O Fator Woof" | June 19, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 15 | 14 | "The Nose Job" | "Espiões Fuçadores" | June 21, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 16 | 15 | ||||
| 17 | 17 | "My Fair Dolly" | "Minha Bela Dolly" | September 10, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 18 | 18 | "Flea-Mageddon" | "Apocalipse das Pulgas" | September 11, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 19 | 19 | "A Right Royal Rumble" | "A Disputa da Realeza" | September 12, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 20 | 20 | "Dal-Martians" | "Dálmatas Marcianos" | September 13, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 21 | 21 | "A Date with Destiny… Dallas and Déjà Vu" | "Um Encontro com a Destiny, a Dallas e a Déjà Vu" | September 16, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 22 | 22 | "The Wow of Miaow" | "O Uau do Miau" | September 17, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 23 | 24 | "Fear Window" | "A Janela do Medo" | December 3, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 24 | 26 | "The Dog House" | "A Casa dos Cachorros" | December 5, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 25 | 27 | "Long Tongue Day" | "O Dia da Língua Comprida" | December 6, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 26 | 28 | "Doggy Da Vinci" | "A Cachorrinha Da Vinci" | December 9, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 27 | 23 | "London, We Have a Problem" | "Londres, Temos um Problema" | December 2, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 28 | 25 | December 4, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel | ||
| 29 | 29 | "A Summer to Remember" | "Férias Inesquecíveis" | December 10, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 30 | 30 | December 11, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel | ||
| 31 | 31 | "It's My Party" | "O Meu Aniversário" | December 12, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 32 | 32 | "Fox in the Dog House" | "A Raposa na Casa dos Cachorros" | December 13, 2019 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 33 | 34 | "Fetch" | "Pega" | April 20, 2020 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 34 | 35 | "Don't Push Your Luck" | "Não Force a Sorte" | April 21, 2020 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 35 | 33 | "The Curse of the Ferrydog" | "A Maldição do Cãoronte" | April 12, 2020 (10:00 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 36 | 36 | "The Walls Are Alive" | "As Paredes Estão Vivas" | April 22, 2020 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 37 | 37 | "Diamond Dogs" | "Coleira de Diamante" | April 23, 2020 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 38 | 38 | "Ride Along" | "Fazendo a Ronda" | April 24, 2020 (11:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 39 | 39 | "Poodlewolf!" | "Poodlelobo!" | August 10, 2020 (13:00 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 40 | 40 | "The Longest Night" | "A Noite Infindável" | August 11, 2020 (13:00 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 41 | 41 | "Balancing Act" | "Questão de Equilíbrio" | August 12, 2020 (13:00 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 42 | 42 | "Dawkins Strikes Back" | "A Revolta de Dawkins" | August 13, 2020 (13:00 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 43 | 43 | "Poodlefall!" | "A Queda do Herói" | August 14, 2020 (13:00 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 44 | 44 | "Dotty Dancing" | "Ritmo Frio" | August 17, 2020 (13:00 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 45 | 45 | "Yappily Ever After" | "Unidos pelo Skate" | August 18, 2020 (13:00 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 46 | 46 | "D-Factor" | "O Lado Obscuro" | August 19, 2020 (13:00 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 47 | 47 | "Dante's Inferno" | "O Inferno de Dante" | August 20, 2020 (13:00 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 48 | 48 | "Better the De Vil You Know" | "Ser Cruel Está no Sangue" | August 21, 2020 (13:00 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 49 | 49 | "The De Vil Wears Puppies" | "Os Cruéis Usam Filhotes" | August 21, 2020 (13:15 UTC-03:00) | |
| 50 | 50 | August 21, 2020 (13:30 UTC-03:00) | |||
| 51 | 51 | "Puppy Dreams" | "Os Sonhos dos Filhotes" | August 23, 2020 (13:30 UTC-03:00) |
Disney Channel |
| 52 | 52 |
Shorts (2019)[]
| № | Short | Brazilian Portuguese title | Air date | Aired on |
| 5 | "Merry Pups" | "Filhotes no Natal" | Disney Channel | |
| 1 | "Muddy Pups" | "Filhotes na Lama" | Disney Channel | |
| 2 | "Prank Pups" | "Filhotes ao Resgate" | Disney Channel | |
| 3 | "Ransom Pups" | "Pegadinha dos Filhotes" | Disney Channel | |
| 4 | "Target Pups" | "Filhotes ao Resgate" | Disney Channel | |
| 7 | "Jurassic Pups" | "Filhotes Jurássicos" | Disney Channel |