Series overview[]
Season | Episodes | Originally aired | ||
---|---|---|---|---|
Season premiere | Season finale | |||
1 | 26 | October 10, 2019 | ||
Shorts | 10 | May 1, 2020 | July 3, 2020 |
Episodes[]
Season 1 (2019–20)[]
№ | Episode | Chinese title | Air date | Aired on |
1 | "Dog's Best Friend" | "最好的朋友" | October 10, 2019 (17:45 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Boom Night" | "砰砰夜" | October 11, 2019 (17:45 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
2 | "Power to the Puppies" | "小狗當家" | November 22, 2019 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Who the Dog Do You Think You Are?" | "狄倫王子" | |||
3 | "Walkies on the Wild Side" | "狂野酷狗" | November 29, 2019 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"May Contain Nuts" | "拜師學藝" | |||
4 | "Winter Funderland" | "寒冬玩樂園" | December 6, 2019 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Snow Day" | "玩雪囉" | |||
5 | "Perfect Match" | "天生一對" | December 13, 2019 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"All Fired Up" | "全力出動" | |||
6 | "Poetry Scam" | "詩情畫意" | December 20, 2019 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Crushed Out" | "弄巧成拙" | |||
7 | "Girls' Day Out" | "最佳母女檔" | December 27, 2019 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"The Woof Factor" | "萬人迷三萌犬" | |||
8 | "The Nose Job" | "靈鼻神探" | January 3, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
9 | "My Fair Dolly" | "桃莉大變身" | January 10, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Flea-Mageddon" | "跳蚤大災難" | |||
10 | "A Right Royal Rumble" | "自私的教訓" | January 17, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Dal-Martians" | "外星怪來了" | |||
11 | "A Date with Destiny… Dallas and Déjà Vu" | "神勇狄倫出任務" | February 21, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"The Wow of Miaow" | "神喵之道" | February 28, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
12 | "Fear Window" | "疑神疑鬼" | March 6, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"The Dog House" | "搶救狗狗大作戰" | March 13, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
13 | "Long Tongue Day" | "大戰大水怪" | March 20, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Doggy Da Vinci" | "神犬達文西" | March 27, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
14 | "London, We Have a Problem" | "狗狗大危機" | February 7, 2020 (18:35 UTC+08:00) |
Disney Channel |
15 | "A Summer to Remember" | "夏天美好回憶" | February 14, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
16 | "It's My Party" | "派對大賽" | April 10, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Fox in the Dog House" | "狐狸裝病記" | April 17, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
17 | "Fetch" | "幫手之亂" | April 24, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Don't Push Your Luck" | "不祥好運符" | May 1, 2020 (18:32 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
18 | "The Curse of the Ferrydog" | "可怕的詛咒" | May 8, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"The Walls Are Alive" | "牆壁驚魂記" | May 15, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
19 | "Diamond Dogs" | "誤會一場" | May 22, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Ride Along" | "警察與小偷" | May 29, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
20 | "Poodlewolf!" | "陷入遊戲角色" | June 5, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"The Longest Night" | "最長之夜" | June 12, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
21 | "Balancing Act" | "高空危機" | June 19, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Dawkins Strikes Back" | "阿杜罷工記" | June 26, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
22 | "Poodlefall!" | "角色扮演" | July 17, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Dotty Dancing" | "暗黑派對" | July 24, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
23 | "Yappily Ever After" | "灰姑娘桃莉" | July 31, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"D-Factor" | "狄倫有個性" | August 7, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
24 | "Dante's Inferno" | "大預言家" | August 14, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Better the De Vil You Know" | "化解危機" | August 21, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
25 | "The De Vil Wears Puppies" | "擊敗庫伊拉大作戰" | August 28, 2020 (18:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
August 28, 2020 (18:42 UTC+08:00) | ||||
26 | "Puppy Dreams" | "好好玩的夢" |
Shorts (2020)[]
№ | Short | Chinese title | Air date | Aired on |
1 | "Muddy Pups" | "骯髒狗狗" | May 1, 2020 (18:55 UTC+08:00) |
Disney Channel |
2 | "Prank Pups" | "惡作劇狗狗" | May 8, 2020 (18:55 UTC+08:00) |
Disney Channel |
3 | "Ransom Pups" | "威脅狗狗" | May 15, 2020 (18:55 UTC+08:00) |
Disney Channel |
4 | "Target Pups" | "瞄準狗狗" | May 22, 2020 (18:55 UTC+08:00) |
Disney Channel |
5 | "Merry Pups" | "聖誕狗狗" | May 29, 2020 (18:55 UTC+08:00) |
Disney Channel |
6 | "Yoga Pups" | "瑜伽狗狗" | June 5, 2020 (18:55 UTC+08:00) |
Disney Channel |
7 | "Jurassic Pups" | "侏羅紀狗狗" | June 12, 2020 (18:55 UTC+08:00) |
Disney Channel |
8 | "Space Pups" | "太空狗狗" | June 19, 2020 (18:55 UTC+08:00) |
Disney Channel |
9 | "Disco Pups" | "跳舞狗狗" | June 26, 2020 (18:55 UTC+08:00) |
Disney Channel |
10 | "Diva Pups" | July 3, 2020 (18:55 UTC+08:00) |
Disney Channel |