Series overview[]
| Season | Episodes |  Originally aired
| ||
|---|---|---|---|---|
| Season premiere | Season finale | |||
| 1 | 52 | June 2, 2019 | August 23, 2020 | |
Episodes[]
Season 1 (2019–20)[]
| № | № | Episode | Latin American Spanish title | Air date | Aired on |
| 1 | 1 | "Dog's Best Friend" | "El mejor amigo del perro" | June 2, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel Disney Junior |
| 2 | 2 | "Boom Night" | "Noche explosiva" | ||
| 3 | 3 | "Power to the Puppies" | "Los cachorros tienen el poder" | June 5, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 4 | 4 | "Who the Dog Do You Think You Are?" | "¿Quién perros te crees que eres?" | June 6, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 5 | 5 | "Walkies on the Wild Side" | "Una loca aventura" | June 7, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 6 | 6 | "May Contain Nuts" | "Obsesión por las nueces" | June 10, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 7 | 7 | "Winter Funderland" | "Divertilandia Invernal" | June 11, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 8 | 8 | "Snow Day" | "Día nevado" | June 12, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 9 | 9 | "Perfect Match" | "La pareja perfecta" | June 13, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 10 | 10 | "All Fired Up" | "Bomberos al rescate" | June 14, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 11 | 11 | "Poetry Scam" | "Fraude poético" | June 17, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 12 | 16 | "Crushed Out" | "Cuidado con lo que deseas" | September 9, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 13 | 12 | "Girls' Day Out" | "Día de chicas" | June 18, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 14 | 13 | "The Woof Factor" | "El factor wuaf" | June 19, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 15 | 14 | "The Nose Job" | "Nariz de detective" | June 21, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 16 | 15 | ||||
| 17 | 17 | "My Fair Dolly" | "Mi bella Dolly" | September 10, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 18 | 18 | "Flea-Mageddon" | "Pulgamagedón" | September 11, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 19 | 19 | "A Right Royal Rumble" | "Un caos real a la medida" | September 12, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 20 | 20 | "Dal-Martians" | "Dálmarcianos" | September 13, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 21 | 21 | "A Date with Destiny… Dallas and Déjà Vu" | "La vocación de Destiny, Dallas y Déjà Vu" | September 16, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 22 | 22 | "The Wow of Miaow" | "El Guau Miau" | September 17, 2019 (11:00 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 23 | 24 | "Fear Window" | "La ventana del miedo" | December 3, 2019 (11:00 UTC-06:00) |
Disney Channel |
| 24 | 26 | "The Dog House" | "La perrera" | December 5, 2019 (11:00 UTC-06:00) |
Disney Channel |
| 25 | 27 | "Long Tongue Day" | "Día de lenguas largas" | December 6, 2019 (11:00 UTC-06:00) |
Disney Channel |
| 26 | 28 | "Doggy Da Vinci" | "Perrita Da Vinci" | December 9, 2019 (11:00 UTC-06:00) |
Disney Channel |
| 27 | 23 | "London, We Have a Problem" | "Londres, tenemos un problema" | December 2, 2019 (11:00 UTC-06:00) |
Disney Channel |
| 28 | 25 | December 4, 2019 (11:00 UTC-06:00) |
Disney Channel | ||
| 29 | 29 | "A Summer to Remember" | "Un verano para recordar" | December 10, 2019 (11:00 UTC-06:00) |
Disney Channel |
| 30 | 30 | December 11, 2019 (11:00 UTC-06:00) |
Disney Channel | ||
| 31 | 31 | "It's My Party" | "Es mi fiesta" | December 12, 2019 (11:00 UTC-06:00) |
Disney Channel |
| 32 | 32 | "Fox in the Dog House" | "Un zorro en casa de los perros" | December 13, 2019 (11:00 UTC-06:00) |
Disney Channel |
| 33 | 34 | "Fetch" | "Fetch" | April 20, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 34 | 35 | "Don't Push Your Luck" | "No creas tanto en tu suerte" | April 21, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 35 | 33 | "The Curse of the Ferrydog" | "La leyenda del ferrycan" | April 12, 2020 (13:09 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 36 | 36 | "The Walls Are Alive" | "Los muros tienen vida" | April 22, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 37 | 37 | "Diamond Dogs" | "Perros con diamantes" | April 23, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 38 | 38 | "Ride Along" | "Dolly policia" | April 24, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 39 | 39 | "Poodlewolf!" | "Lobopoodle" | August 10, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 40 | 40 | "The Longest Night" | "La noche más larga" | August 11, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 41 | 41 | "Balancing Act" | "Acto de equilibrio" | August 12, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 42 | 42 | "Dawkins Strikes Back" | "Dawkins contraataca" | August 13, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 43 | 43 | "Poodlefall!" | "La caída de Lobopoodle" | August 14, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 44 | 44 | "Dotty Dancing" | "La danza de los dálmatas" | August 17, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 45 | 45 | "Yappily Ever After" | "Felices por siempre" | August 18, 2020 (10:12 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 46 | 46 | "D-Factor" | "Dylan el cómico" | August 19, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 47 | 47 | "Dante's Inferno" | "El infierno de Dante" | August 20, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 48 | 48 | "Better the De Vil You Know" | "El mejor De Vil que conoces" | August 21, 2020 (10:15 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 49 | 49 | "The De Vil Wears Puppies" | "A De Vil le gusta usar cachorros" | August 21, 2020 (10:30 UTC-05:00) | |
| 50 | 50 | August 21, 2020 (10:45 UTC-05:00) | |||
| 51 | 51 | "Puppy Dreams" | "Lo que sueñan los cachorros" | August 23, 2020 (11:30 UTC-05:00) |
Disney Channel |
| 52 | 52 |