Series overview[]
Season | Episodes | Originally aired | ||
---|---|---|---|---|
Season premiere | Season finale | |||
1 | 26 | October 5, 2019 | July 26, 2020 |
Episodes[]
Season 1 (2019–20)[]
№ | Episode | Vietnamese title | Air date | Aired on |
1 | "Dog's Best Friend" | "Bạn thân của loài chó" | October 5, 2019 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Boom Night" | "Đêm pháo hoa" | |||
2 | "Power to the Puppies" | "Chú chó đầu đàn" | October 6, 2019 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Who the Dog Do You Think You Are?" | "Anh nghĩ mình là ai vậy?" | |||
3 | "Walkies on the Wild Side" | "Sống kiểu hoang dã" | October 12, 2019 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"May Contain Nuts" | "Âm mưu hạt hạch" | |||
4 | "Winter Funderland" | "Vùng đất mùa đông vui nhộn" | December 7, 2019 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Snow Day" | "Ngày tuyết rơi" | |||
5 | "Perfect Match" | "Cặp đôi hoàn hảo" | October 13, 2019 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"All Fired Up" | "Học làm lính cứu hỏa" | |||
6 | "Poetry Scam" | "Ngâm thơ" | October 19, 2019 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Crushed Out" | "Phải lòng" | |||
7 | "Girls' Day Out" | "Ngày mẹ con" | October 20, 2019 (09:30 UTC+8) |
Disney Channel |
"The Woof Factor" | "Nhân tố tài năng" | |||
8 | "The Nose Job" | "Đánh hơi tội phạm" | November 2, 2019 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
9 | "My Fair Dolly" | "Dolly thanh lịch" | October 26, 2019 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Flea-Mageddon" | "Chống lại bọ chét" | |||
10 | "A Right Royal Rumble" | "Vụ náo loạn trên phố" | October 27, 2019 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Dal-Martians" | "Chó đốm ngoài hành tinh" | |||
11 | "A Date with Destiny… Dallas and Déjà Vu" | "Cuộc hẹn với Destiny, Dallas và Déjà Vu" | November 9, 2019 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"The Wow of Miaow" | "Đạo Mèo" | |||
12 | "Fear Window" | "Khung cửa đáng sợ" | November 16, 2019 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"The Dog House" | "Ban kiểm soát thú cưng" | |||
13 | "Long Tongue Day" | "Ngày nóng thè lưỡi" | October 18, 2019 (16:00 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Doggy Da Vinci" | "Chú chó Da Vinci" | |||
14 | "London, We Have a Problem" | "Luân Đồn chúng ta có rắc rối" | October 18, 2019 (16:25 UTC+08:00) | |
15 | "A Summer to Remember" | "Mùa hè đáng nhớ" | November 23, 2019 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
16 | "It's My Party" | "Bữa tiệc của tôi" | February 17, 2020 (12:00 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Fox in the Dog House" | "Cáo đến ở nhà chó" | |||
17 | "Fetch" | "Trợ lí Fetch" | February 18, 2020 (12:00 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Don't Push Your Luck" | "Đừng quá liều lĩnh" | |||
18 | "The Curse of the Ferrydog" | "Lời nguyền của người lái đò địa ngục" | February 19, 2020 (12:00 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"The Walls Are Alive" | "Những bức tường sống đậy" | |||
19 | "Diamond Dogs" | "Những chú chó kim cương" | February 20, 2020 (12:00 UTC+08:00) |
Disney Channel |
"Ride Along" | "Cảnh sát tập sự" | |||
20 | "Poodlewolf!" | "Sói Poodle" | February 21, 2020 (12:00 UTC+8) |
Disney Channel |
"The Longest Night" | "Đêm dài nhất" | |||
21 | "Balancing Act" | "Giữ thăng bằng trên cao" | May 23, 2020 (09:30 UTC+8) |
Disney Channel |
"Dawkins Strikes Back" | "Dawkins đình công" | |||
22 | "Poodlefall!" | "Poodlewolf tử trận" | May 24, 2020 (09:30 UTC+8) |
Disney Channel |
"Dotty Dancing" | "Điệu nhảy ngớ ngân" | |||
23 | "Yappily Ever After" | July 5, 2020 (09:30 UTC+8) |
Disney Channel | |
"D-Factor" | ||||
24 | "Dante's Inferno" | July 12, 2020 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel | |
"Better the De Vil You Know" | ||||
25 | "The De Vil Wears Puppies" | "De Vil bắt đàn chó" | July 19, 2020 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |
26 | "Puppy Dreams" | July 26, 2020 (09:30 UTC+08:00) |
Disney Channel |