London, We Have a Problem

"London, We Have a Problem" is the third two-part special of 101 Dalmatian Street, serving as the 29th and 30th episodes of the series and the fifteenth episode in the Disney+ release.

The episode originally aired on September 15, 2019.

Synopsis

Hunter and Dylan become friends when they discover their interests into outer space. However, Hunter has plans to do something with the dalmatian siblings, especially since he captured Dorothy.

Plot

For a full plot of "London, We Have a Problem", click here.

Characters

International release

Country Airdate Time Language version
United Kingdom September 15, 2019 07:00 (UTC+01:00) English
Ireland
Germany October 6, 2019 17:30 (UTC+02:00) German
Austria
Liechtenstein
Luxembourg
Switzerland
Portugal October 12, 2019 12:30 (UTC+01:00) (part 1)
12:41 (UTC+01:00) (part 2)
European Portuguese
Italy October 12, 2019 (part 1)
October 13, 2019 (part 2)
Italian
Switzerland
Southeast Asia October 18, 2019 17:25 (UTC+09:00)
16:25 (UTC+08:00)
15:25 (UTC+07:00)
English
Indonesian
Malay
Thai
16:25 (UTC+07:00) Vietnamese (subtitles)
Russia October 20, 2019 12:00 (UTC+10:00) Russian
12:00 (UTC+07:00)
12:00 (UTC+05:00)
12:00 (UTC+03:00)
Czechia November 2, 2019 06:00 (UTC+01:00) Czech
Hungary Hungarian
Poland Polish
Bulgaria Bulgarian
Romania Romanian
Moldova
Netherlands November 9, 2019 (part 1)
November 10, 2019 (part 2)
Dutch
France November 12, 2019 (part 1)
November 14, 2019 (part 2)
07:10 (UTC+01:00) (parts 1 & 2) French
Luxembourg
Switzerland
Denmark November 23, 2019 10:00 (UTC+02:00) (part 1)
09:00 (UTC+01:00) (part 1)
10:20 (UTC+02:00) (part 2)
09:20 (UTC+01:00) (part 2)
Danish
Finland Finnish (subtitles)
Norway Norwegian
Sweden Swedish
Estonia English
Russian
Latvia
Lithuania
Brazil December 2, 2019 (part 1)
December 4, 2019 (part 2)
12:30 (UTC-02:00) (parts 1 & 2)
11:30 (UTC-03:00) (parts 1 & 2)
10:30 (UTC-04:00) (parts 1 & 2)
09:30 (UTC-05:00) (parts 1 & 2)
Brazilian Portuguese
Mexico 12:00 (UTC-05:00) (parts 1 & 2)
11:00 (UTC-06:00) (parts 1 & 2)
10:00 (UTC-07:00) (parts 1 & 2)
09:00 (UTC-08:00) (parts 1 & 2)
Latin American Spanish
Japan February 2, 2020 10:30 (UTC+09:00) Japanese
Hong Kong February 7, 2020 18:35 (UTC+08:00) English
Cantonese
Taiwan Mandarin
Spain March 8, 2020 09:05 (UTC+01:00)
08:05 (UTC)
European Spanish
Andorra
Southeast Asia September 12, 2020 10:30 (UTC+09:00)
09:30 (UTC+08:00)
08:30 (UTC+07:00)
Mandarin

Names in other languages

  • Cantonese: 狗狗大危機
  • Czech: Londýne, máme problém
  • Danish: London, vi har et problem
  • Dutch: Problemen in Londen
  • French: Londres, nous avons un problème
  • German: London, wir haben ein Problem
  • Hebrew: לונדון, יש לנו בעיה
  • Hungarian: London, van egy kis gondom!
  • Italian: Londra, abbiamo un problema
  • Japanese: 大変だ-!
  • Mandarin: 狗狗大危機
  • Norwegian: London, vi har et problem
  • Polish: Londynie, mamy problem
  • Portuguese (Brazilian): Londres, Temos um Problema
  • Portuguese (European): Londres, Temos um Problema
  • Romanian: Londra, avem o problemă
  • Russian: Лондон, у нас проблема
  • Spanish (European): Londres, tenemos un problema
  • Spanish (Latin American): Londres, tenemos un problema
  • Swedish: London, vi har ett problem
  • Vietnamese: Luân Đồn chúng ta có rắc rối

Trivia

  • This is the fourth episode in the Hunter Story Arc.
  • It is the 27th and 28th episodes in production order, but the 29th and 30th episodes aired. The original spots in airing have been taken over by "Long Tongue Day" and "Doggy Da Vinci".
  • The title of the episode is a possible parody of the misquotation "Houston, we have a problem".
  • The World Wide Woof has been spoken yet again, Dylan comes back as the user with Dolly on his side.
    • This is also the first episode to have Portia, Spencer and Dorothy (in a second attempt) use the gag.
  • Delilah and Doug were revealed to be the only ones in the Dalmatian family who knew the De Vil family until they told Dylan and Dolly.
  • The characters from the original film Pongo, Perdita, Roger and Anita Radcliffe are seen in pictures, though it is currently unknown if they're still alive like Cruella is.
  • There is a reference to the 2018 film Avengers: Infinity War, where Delilah and Doug recognized the scent of the revealing main antagonist instead of Bruce Banner. Dylan then asked "Who?" instead of Doctor Strange.
    • However, this reference is partially mitigated by the fact that Dolly simply remarks "Huh?" instead of asking who.
  • In Southeast Asia, an instance of Dolly saying "dork" to Dylan was censored by trimming.
  • While produced in the middle of the first season, it was one of the first episodes to be written, as the unaired pilot serves as the prototype of this episode.[1]
    • The differences between this and the pilot are unknown, but some scenes might have been taken out but later used in other episodes, like the spider scene which was used on "Walkies on the Wild Side". As seen in concept art, Cruella De Vil might have been seen when Hunter was calling her. During the World Wide Woof, Dorothy howled in the pilot, she was just barking in the final version of the episode.
  • After Hunter tells Dylan about the silence feature on the helmet, as he breathe, it sounds like Darth Vader from Star Wars .
    • Disney owns Star Wars.
  • This is the 2nd 2 part episode in the US version, with The Nose Job being the first in the US version.

Gallery

Click here to view the image gallery for London, We Have a Problem.
Click here to view the gallery.

References



ve Episodes
Season 1 Dog's Best FriendBoom NightPower to the PuppiesWho the Dog Do You Think You Are?All Fired UpWalkies on the Wild SideMay Contain NutsWinter FunderlandSnow DayPerfect MatchPoetry ScamCrushed OutGirls' Day OutThe Woof FactorThe Nose JobMy Fair DollyFlea-MageddonA Right Royal RumbleDal-MartiansA Date with Destiny… Dallas and Déjà VuThe Wow of MiaowFear WindowThe Dog HouseA Summer to RememberLong Tongue DayDoggy Da VinciLondon, We Have a ProblemIt's My PartyFox in the Dog HouseFetchDon't Push Your LuckThe Curse of the FerrydogThe Walls Are AliveDiamond DogsRide AlongPoodlewolf!The Longest NightBalancing ActDawkins Strikes BackPoodlefall!Dotty DancingYappily Ever AfterD-FactorPuppy DreamsDante's InfernoBetter the De Vil You KnowThe De Vil Wears Puppies
Season 2 TBA
Gigglebug Guarantee Merry PupsMuddy PupsPrank PupsRansom PupsTarget PupsYoga PupsJurassic PupsSpace PupsDisco PupsDiva Pups
Animals vs Humans MusicBirthdaysDancingCleaningPlaytimeFoodDrivingExtreme SportsNatureRelaxing
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.