"My Fair Dolly" is the seventeenth episode of 101 Dalmatian Street and the first part of the ninth episode in the Disney+ release.
The episode originally aired on April 25, 2019.
Plot[]
Clarissa challenges Dolly to win the Pooch Petiquette Cup, a competition testing the etiquette of dogs. After the rambunctious Dolly is given a makeover and training courtesy of Triple D and Dawkins, she heads off to the competition with Dizzy and Dee Dee in tow. Choosing Tory as her human (who gives her the name Camilla), Dolly impresses the judges and attendees of the event, while Dylan and company urge her to stop acting unlike herself. Just before winning the competition, Dolly realizes the error of her ways and goes back to her usual improper self.
Characters[]
- Characters
- Dolly, Clarissa, Dylan, Dizzy, Dee Dee, Dawkins, Destiny, Dallas, Déjà Vu, Dorothy, Arabella, Prunella, Hugo, Tory, Lord Nincompoop
- Background characters
- Diesel, Delgado, Puppy Ensemble, Portia, Spencer, Snowball, Postman, Arabella's Pet, Prunella's Pet, Abe, Taco Man, Mika, Burly Bloke, Blanche, Suity, Patrick, Richard, Jo, Lucy, Tyler, Stuart, Weatherman, Talent Wrangler, Makeup Artist, Stanislav, Clementine, Henrietta, Shirley, Dave, Small Girl, Healthy, Director
Voice cast[]
- Michaela Dietz as Dolly
- Harriet Carmichael as Clarissa
- Josh Brener as Dylan
- Nefeli Karakosta as Dizzy
- Florrie Wilkinson as Dee Dee
- Rhys Isaac-Jones as Dawkins
- Lauren Donzis as Destiny and Déjà Vu
- Abigail Zoe Lewis as Dallas
- Margot Powell as Dorothy
- Aimee-Ffion Edwards as Arabella
- Bethan Wright as Prunella
- Rufus Jones as Hugo
- Akiya Henry as Tory
Notes[]
- The episode title is a reference to the musical My Fair Lady. Additionally, the episode's premise has parallels to the film, as Dolly, a commoner Dalmatian, tries to transform herself into a sophisticated canine of upper class society, much like Eliza Doolittle tried to become an upper class lady.
- Hunter can briefly be glimpsed on Dawkins' tablet moments before Dolly's makeover montage.
Prototype version[]
"My Fair Dolly" was originally developed as the second episode of the series, after the early version of "London, We Have a Problem."[2] This version features various differences from the final version, including retaining the series' original art style, an appearance by Fergus, and Dorothy being replaced by a background dog. This version of the episode was never fully produced, having only concept art made.
International releases[]
Country | Airdate | Time | Language version |
---|---|---|---|
United Kingdom | April 25, 2019 | 17:00 (UTC+01:00) | English |
Ireland | |||
France | May 14, 2019 | 17:15 (UTC+02:00) | French |
Luxembourg | |||
Switzerland | |||
Spain | May 25, 2019 | European Spanish | |
Andorra | |||
Portugal | European Portuguese | ||
Italy | Italian | ||
Switzerland | |||
Denmark | May 30, 2019 | 08:40 (UTC+03:00) 07:40 (UTC+02:00) |
Danish |
Finland | Finnish (subtitles) | ||
Norway | Norwegian | ||
Sweden | Swedish | ||
Estonia | English Russian | ||
Latvia | |||
Lithuania | |||
South Africa | June 11, 2019 | 17:00 (UTC+04:00) 16:00 (UTC+03:00) 15:00 (UTC+02:00) 14:00 (UTC+01:00) 13:00 (UTC) |
English |
Middle East | Arabic | ||
Greece | Greek | ||
Bulgaria | 17:00 (UTC+03:00) | Bulgarian | |
Romania | Romanian | ||
Moldova | |||
Poland | 16:00 (UTC+02:00) | Polish | |
Czechia | 18:30 (UTC+02:00) | Czech | |
Hungary | Hungarian | ||
Australia | June 29, 2019 | 09:57 (UTC+12:45) 09:12 (UTC+12:00) 07:12 (UTC+10:00) 06:42 (UTC+09:30) 05:12 (UTC+08:00) |
English |
New Zealand | |||
Brazil | September 10, 2019 | 12:30 (UTC-02:00) 11:30 (UTC-03:00) 10:30 (UTC-04:00) 09:30 (UTC-05:00) |
Brazilian Portuguese |
Mexico | 11:00 (UTC-05:00) 10:00 (UTC-06:00) 09:00 (UTC-07:00) |
Latin American Spanish | |
Japan | September 15, 2019 | 10:30 (UTC+09:00) | Japanese |
South Korea | September 23, 2019 | 16:30 (UTC+09:00) | Korean |
Russia | September 29, 2019 | 12:00 (UTC+10:00) | Russian |
12:00 (UTC+07:00) | |||
12:00 (UTC+05:00) | |||
12:00 (UTC+03:00) | |||
Germany | October 1, 2019 | 17:30 (UTC+02:00) | German |
Austria | |||
Liechtenstein | |||
Luxembourg | |||
Switzerland | |||
Southeast Asia | October 26, 2019 | 10:30 (UTC+09:00) 09:30 (UTC+08:00) 08:30 (UTC+07:00) |
English Indonesian Malay Mandarin Thai |
09:30 (UTC+07:00) | Vietnamese (subtitles) | ||
Hong Kong | January 10, 2020 | 18:30 (UTC+08:00) | English Cantonese |
Taiwan | Mandarin |
Names in other languages[]
- Arabic: جميلتي دولي
- Bulgarian: Моята прекрасна Доли
- Cantonese: 桃莉大變身
- Czech: My Fair Dolly
- Danish: Divaen Dolly
- Dutch: Make-over Dolly
- French: Concours de beauté
- German: Der gute Hund
- Hebrew: דולי הנאווה
- Hungarian: Dolly, a dáma
- Italian: Reginetta di eleganza
- Japanese: マイ・フェア・ドリー
- Korean: 예쁜 강아지 선발대회
- Mandarin: 桃莉大變身
- Norwegian: Min vakre Dolly
- Polish: Nowa Dolly
- Portuguese (Brazilian): Minha Bela Dolly
- Portuguese (European): Minha Linda Dolly
- Romanian: My Fair Dolly
- Russian: Моя прекрасная Долли
- Spanish (European): Mi estirada Dolly
- Spanish (Latin American): Mi bella Dolly
- Swedish: Tjusiga Dolly
- Vietnamese: Dolly thanh lịch