No edit summary |
mNo edit summary Tags: Source edit Mobile edit Mobile web edit |
||
| (13 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Stub}} |
{{Stub}} |
||
| − | {{Spoilerbox}} |
||
{{ETab}} |
{{ETab}} |
||
{{Infobox episode |
{{Infobox episode |
||
| Line 10: | Line 9: | ||
| season = 1 |
| season = 1 |
||
| episode = 47–48 |
| episode = 47–48 |
||
| − | | overall = 47–48 |
+ | | overall = 47–48 (44, 24) |
| + | | prodcode = 126 |
||
| − | | prodcode = 151–152 <ref>https://tv.disney.co.uk/_schedule/full/20200220/0/%2Fwhats-on</ref> |
||
| airdate = February 20, 2020 |
| airdate = February 20, 2020 |
||
| + | | us airdate = TBA |
||
| run = 22 minutes |
| run = 22 minutes |
||
| writer = [[Maria O'Loughlin]] |
| writer = [[Maria O'Loughlin]] |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
| next = "[[Dante's Inferno]]" (broadcast order) |
| next = "[[Dante's Inferno]]" (broadcast order) |
||
}} |
}} |
||
| − | '''"Puppy Dreams"''' is the first two-part clipshow episode of ''[[101 Dalmatian Street]]''. It serves as the 47th and 48th episodes of the show and |
+ | '''"Puppy Dreams"''' is the first two-part clipshow episode of ''[[101 Dalmatian Street]]''. It serves as the 47th and 48th episodes of the show and the twenty-fourth episode in the [[Disney+]] release. |
| + | |||
| + | The episode originally aired in the UK on February 20, 2020. |
||
==Synopsis== |
==Synopsis== |
||
| Line 33: | Line 35: | ||
* [[Snowball]] (Dream) |
* [[Snowball]] (Dream) |
||
* [[Roxy]] (Dream) |
* [[Roxy]] (Dream) |
||
| + | * [[Dorothy]] |
||
| + | * [[Fergus]] |
||
| + | * [[Deepak]] |
||
==International release== |
==International release== |
||
| Line 139: | Line 144: | ||
| 13:00 (UTC+01:00) (part 1)<br />13:11 (UTC+01:00) (part 2) |
| 13:00 (UTC+01:00) (part 1)<br />13:11 (UTC+01:00) (part 2) |
||
| European Portuguese |
| European Portuguese |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Flag|1920px-Flag of Hungary.svg.png}} Hungary |
||
| + | | October 15, 2020 |
||
| + | | 17:05 (UTC+02:00) |
||
| + | | Hungarian |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Flag|1125px-Flag of Spain.svg.png}} Spain |
||
| + | | rowspan=2 | December 30, 2020 |
||
| + | | rowspan=2 | 07:50 (UTC+01:00)<br />06:50 (UTC) |
||
| + | | rowspan=2 | European Spanish |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Flag|1280px-Flag of Andorra.svg.png}} Andorra |
||
| + | |- |
||
|} |
|} |
||
| Line 148: | Line 166: | ||
* German: ''Welpenträume'' |
* German: ''Welpenträume'' |
||
* Hebrew: חלומות כלבלביים |
* Hebrew: חלומות כלבלביים |
||
| + | * Hungarian: ''Álmodó alom'' |
||
* Italian: ''I sogni del cucciolo'' |
* Italian: ''I sogni del cucciolo'' |
||
* Mandarin: 好好玩的夢 |
* Mandarin: 好好玩的夢 |
||
| Line 155: | Line 174: | ||
* Portuguese (European): ''Sonhos de Cachorros'' |
* Portuguese (European): ''Sonhos de Cachorros'' |
||
* Russian: Сны щенят |
* Russian: Сны щенят |
||
| − | * Spanish (European): '' |
+ | * Spanish (European): ''Sueños de perros'' |
* Spanish (Latin American): ''Lo que sueñan los cachorros'' |
* Spanish (Latin American): ''Lo que sueñan los cachorros'' |
||
* Swedish: ''Valpdrömmar'' |
* Swedish: ''Valpdrömmar'' |
||
| Line 162: | Line 181: | ||
* This episode contains clips of 9 out of the 10 Gigglebug Guarantee shorts formatted into a two-part episode. |
* This episode contains clips of 9 out of the 10 Gigglebug Guarantee shorts formatted into a two-part episode. |
||
** The only short not included in the clipshow is "[[Merry Pups]]", this is probably due that the short is Christmas themed and it would not make sense to add it in there. |
** The only short not included in the clipshow is "[[Merry Pups]]", this is probably due that the short is Christmas themed and it would not make sense to add it in there. |
||
| − | * This episode was originally scheduled to air on February 12, 2020, but was immediately replaced with a rerun of the first |
+ | * This episode was originally scheduled to air on February 12, 2020, but was immediately replaced with a rerun of the first episode ("[[Dog's Best Friend]]"/"[[Boom Night]]") moments before the broadcast time. |
** This episode is also the first episode to premiere late night, originally on a slot for a late night rerun of "[[A Summer to Remember]]". |
** This episode is also the first episode to premiere late night, originally on a slot for a late night rerun of "[[A Summer to Remember]]". |
||
* While not the last episode aired, it is the last [[Season 1|first season]] episode in production order. |
* While not the last episode aired, it is the last [[Season 1|first season]] episode in production order. |
||
| − | * |
+ | *This is the only episode to not have dialogue. |
| − | * This is the |
+ | * This is the only episode directed by Joonas Utti, one of the co-developers of the series. |
| + | * This is the only episode where the storyboarders have not been credited. |
||
* In the [[Disney+]] episode list, there was an error where it was accidentally listed as the 27th episode (153 and 154 in production). However, actual sources say that it is the 26th episode like normal (151 and 152 in production). |
* In the [[Disney+]] episode list, there was an error where it was accidentally listed as the 27th episode (153 and 154 in production). However, actual sources say that it is the 26th episode like normal (151 and 152 in production). |
||
* This is the first (and so far only) episode to use the Gigglebug Entertainment logo. |
* This is the first (and so far only) episode to use the Gigglebug Entertainment logo. |
||
* This along with "[[The De Vil Wears Puppies]]" are the last episodes to air on the {{Wikipedia|Disney Channel (Italian TV channel)|Italian version of Disney Channel}} before the channel closes on May 1, 2020 for the launch of [[Disney+]] in Italy.<ref>https://tv.upgo.news/nuovi-canali-cartoon-network/amp/?__twitter_impression=true</ref> |
* This along with "[[The De Vil Wears Puppies]]" are the last episodes to air on the {{Wikipedia|Disney Channel (Italian TV channel)|Italian version of Disney Channel}} before the channel closes on May 1, 2020 for the launch of [[Disney+]] in Italy.<ref>https://tv.upgo.news/nuovi-canali-cartoon-network/amp/?__twitter_impression=true</ref> |
||
| − | ==Gallery== |
||
{{Gallery2|Puppy Dreams part 1.png|size=300px}} |
{{Gallery2|Puppy Dreams part 1.png|size=300px}} |
||
Revision as of 01:46, 30 August 2021
| — We gotta get home for dinner! — | |
|
This article is a stub. You can help 101 Dalmatian Street Wiki by expanding it. |
Puppy Dreams
"Puppy Dreams" is the first two-part clipshow episode of 101 Dalmatian Street. It serves as the 47th and 48th episodes of the show and the twenty-fourth episode in the Disney+ release.
The episode originally aired in the UK on February 20, 2020.
Synopsis
In this clipshow, every dalmatian is having a restless night’s sleep. Their dreams are the online shorts that are seen on various international Disney YouTube channels.
Plot
| For a full plot of "Puppy Dreams", click here. |
Characters
International release
| Country | Airdate | Time | Language version |
|---|---|---|---|
 United Kingdom
|
February 20, 2020 | 04:43 (UTC) | English |
 Ireland
| |||
 Netherlands
|
March 14, 2020 | 10:30 (UTC+01:00) (part 1) 10:41 (UTC+01:00) (part 2) |
Dutch |
 Italy
|
March 29, 2020 | 19:45 (UTC+02:00) | Italian |
 Switzerland
| |||
 Belgium
|
April 17, 2020 | 07:55 (UTC+02:00) | Dutch French |
 Russia
|
May 1, 2020 | 14:40 (UTC+10:00) | Russian |
| 14:40 (UTC+07:00) | |||
| 14:40 (UTC+05:00) | |||
| 14:40 (UTC+03:00) | |||
 Poland
|
June 22, 2020 | 22:20 (UTC+02:00) | Polish |
 Israel
|
July 16, 2020 | 17:25 (UTC+03:00) | Hebrew |
 Bulgaria
|
July 18, 2020 | 07:20 (UTC+03:00) | Bulgarian |
 Romania
|
Romanian | ||
 Moldova
| |||
| Southeast Asia | July 26, 2020 | 10:30 (UTC+09:00) 09:30 (UTC+08:00) 08:30 (UTC+07:00) |
English Indonesian Malay Mandarin Thai |
| 09:30 (UTC+07:00) | Vietnamese (subtitles) | ||
| Mexico | August 23, 2020 | 11:30 (UTC-05:00) 10:30 (UTC-06:00) 09:30 (UTC-07:00) |
Latin American Spanish |
 Brazil
|
14:30 (UTC-02:00) 13:30 (UTC-03:00) 12:30 (UTC-04:00) 11:30 (UTC-05:00) |
Brazilian Portuguese | |
 Denmark
|
August 29, 2020 | 09:25 (UTC+03:00) 08:25 (UTC+02:00) |
Danish |
| Finland | Finnish (subtitles) | ||
 Norway
|
Norwegian | ||
 Sweden
|
Swedish | ||
| Estonia | English Russian | ||
| Latvia | |||
| Lithuania | |||
 Portugal
|
September 19, 2020 | 13:00 (UTC+01:00) (part 1) 13:11 (UTC+01:00) (part 2) |
European Portuguese |
 Hungary
|
October 15, 2020 | 17:05 (UTC+02:00) | Hungarian |
 Spain
|
December 30, 2020 | 07:50 (UTC+01:00) 06:50 (UTC) |
European Spanish |
 Andorra
|
Names in other languages
- Cantonese: 好好玩的夢
- Danish: Hvalpedrømme
- Dutch: Puppydromen
- French: Rêves de chiots
- German: Welpenträume
- Hebrew: חלומות כלבלביים
- Hungarian: Álmodó alom
- Italian: I sogni del cucciolo
- Mandarin: 好好玩的夢
- Norwegian: Valpedrømmer
- Polish: Szczenięce sny
- Portuguese (Brazilian): Os Sonhos dos Filhotes
- Portuguese (European): Sonhos de Cachorros
- Russian: Сны щенят
- Spanish (European): Sueños de perros
- Spanish (Latin American): Lo que sueñan los cachorros
- Swedish: Valpdrömmar
Trivia
- This episode contains clips of 9 out of the 10 Gigglebug Guarantee shorts formatted into a two-part episode.
- The only short not included in the clipshow is "Merry Pups", this is probably due that the short is Christmas themed and it would not make sense to add it in there.
- This episode was originally scheduled to air on February 12, 2020, but was immediately replaced with a rerun of the first episode ("Dog's Best Friend"/"Boom Night") moments before the broadcast time.
- This episode is also the first episode to premiere late night, originally on a slot for a late night rerun of "A Summer to Remember".
- While not the last episode aired, it is the last first season episode in production order.
- This is the only episode to not have dialogue.
- This is the only episode directed by Joonas Utti, one of the co-developers of the series.
- This is the only episode where the storyboarders have not been credited.
- In the Disney+ episode list, there was an error where it was accidentally listed as the 27th episode (153 and 154 in production). However, actual sources say that it is the 26th episode like normal (151 and 152 in production).
- This is the first (and so far only) episode to use the Gigglebug Entertainment logo.
- This along with "The De Vil Wears Puppies" are the last episodes to air on the Italian version of Disney Channel before the channel closes on May 1, 2020 for the launch of Disney+ in Italy.[1]
Gallery
Click here to view the gallery.
References